Republican Rep. John Katko, who voted for Trump's impeachment, is retiring